jueves, 30 de noviembre de 2023

DIFUSIÓN DE LOS JOBSHADOWING EN GIOIA DEL COLLE - IISS CANUDO-MARONE - PROYECTO KA1 EN COMPETENCIA DIGITAL



Esta es la presentación power point que las profesoras de Tecnología, Lola Padilla y de Lengua Española y Literatura y Jefa de Estudios, Amparo Torres, han realizado para dar difusión a su periodo de observación, jobshadowing, en Gioia del Colle, Italia del 6 al 11 de noviembre de 2023. El jobshadowing tuvo lugar en el Liceo Científico del IISS Licei "Canudo-Marone" de Gioia del Colle en provincia de Bari y ha estado coordinado por Piera de Giorgi que es coordinadora de Proyectos europeos Erasmus en el centro. Este liceo tiene una amplia trayectoria en intercambios escolares con proyectos KA2 de larga duración con el alumnado en centros socios europeos e igualmente recibe alumnado y profesorado para hacer periodos de observación y prácticas docente con todo su alumnado.




miércoles, 29 de noviembre de 2023

JOBSHADOWING PROYECTO KA1 EN COMPETENCIA DIGITAL 2022-2024 - IISS CANUDO - MARONE, Gioia del Colle, Italia




JOBSHADOWING
 6 - 11 de Noviembre 2023

Gioia del Colle, Bari

IISS Liceo Canudo-Marone



Participantes: 
  
                      - Amparo Torres Martínez
                                Profesora de Lengua Castellana y Literatura
                      - Lola Padilla López
                                Profesora de Tecnología
                             
IES Cencibel

Amparo y Lola han realizado la actividad de jobshadowing en el Liceo “Canudo- Marone” en Gioia del Colle, provincia de Bari en la región de Puglia, la visita a este centro ha durado 5 días del 5 al 10 de noviembre.

Esta actividad forma parte del proyecto KA122, titulado “MEJORA DE LA COMPETENCIA DIGITAL EN EL PROFESORADO “


Los objetivos de esta actividad han sido: 

  • Conocer el funcionamiento de un Centro de Educación Secundaria.
  • Conocer la práctica docente de otros profesores de diferentes áreas de conocimiento.
  • Conocer diferentes metodologías llevadas a cabo en un aula con grupos de diferentes edades  y niveles educativos.
  • Conocer la práctica educativa a través de diferentes recursos digitales que influyen en la programación, en la metodología y en el proceso de enseñanza-aprendizaje que nos permite aprender, conocer, intercambiar....herramientas digitales que mejor en nuestra práctica docente y la adecúen para conseguir los objetivos de la educación de la Europa del siglo XXI.

Una de las primeras cosas que llamó la atención es que su sistema educativo es distinto al español, los alumnos cursan de 1º a 5º, un año menos que los nuestros. 



El centro en el que hemos estado es diferente al nuestro, no hay departamentos didácticos y la biblioteca está en la sala de profesores. El horario del centro también es diferente, las clases comienzan a las 8:10 horas y terminan a las 13:10 horas.

 

Amparo ha asistido a las clases de inglés, matemáticas, biología y latín. 

Le ha sorprendido mucho que los alumnos estudian inglés a través de la literatura inglesa, cosa que se hace con la ayuda del libro “Performer Heritage 2 from Victorian Age to the Present Age” Esta práctica le ha parecido enormemente interesante, sobre todo para alumnos de bachillerato, ya que es una forma sutil de incluir obras de la literatura inglesa y enriquecer así el conocimiento de nuestro alumnado.


                                                 Clases con R. Terlizzi - Prof.Inglés

También impartió una clase en la que con la ayuda de un powerpoint comparaba la obra de Calderón de la Barca y William Shakespeare.


Por otro lado, yo asistí a clases de inglés, biología, física y química y dibujo técnico.

La sesión más interesante fue la que el profesor de física y química impartió en el laboratorio. Realizó un experimento para determinar la densidad de varias sustancias.

 

Sala de Profesores con los profes participantes


El horario no lectivo nos permitió conocer la sociedad y la cultura italiana recorriendo los pueblos del sur de Italia de la región de la Ampuglia:  Gioia del Colle, Matera, Bari, Polgliano a Mare, Monopoli, Lecce y Alberobello.



Para mí el más impresionante ha sido Matera capital Patrimonio Cultural por la UNESCO, destacaría sus “Sassi” (piedras) que son un asentamiento urbano del neolítico que resulta de las diferentes formas de civilización y los asentamientos humanos que se han ido produciendo con el paso del tiempo.




Esta movilidad ha sido una experiencia muy enriquecedora para ambas. Con ella hemos podido observar el trabajo de otros docentes, conocer otro sistema educativo y mejorar nuestras habilidades lingüísticas en lengua inglesa.

Además, las visitas culturales nos han permitido sumergirnos en la cultura y la gastronomía italiana.

Todo esto mejorará nuestra práctica docente diaria poniendo en práctica en nuestras clases otros métodos de enseñanza aprendidos durante esta movilidad Erasmus.







 


miércoles, 8 de noviembre de 2023

DIFUSIÓN DE LA PRÁCTICA DOCENTE EN GIOIA DEL COLLE - IISS CANUDO-MARONE - PROYECTO EN COMPETENCIA DIGITAL

                                                  



Esta es la presentación power point que la profesora de inglés, Eva Conchillo Martínez,  ha elaborado para dar difusión a su Docencia  en Gioia del Colle, Italia del 6 al 11  de noviembre de 2023. El periodo de Práctica Docente  ha tenido lugar en el Liceo Científico del IISS Licei "Canudo-Marone" de Gioia del Colle y ha estado coordinado por la Coordinadora de Proyectos Europeos, Piera de Giorgi. Este centro educativo tiene una larga trayectoria en proyectos E+ KA2 de larga duración con alumnado de secundaria en Europa y recibe igualmente alumnado europeo para cursar sus estudios además de recibir profesorado europeo con proyectos KA1 en modalidad de jobshadowing y práctica docente.



martes, 7 de noviembre de 2023

DOCENCIA - PROYECTO KA1 EN COMPETENCIA DIGITAL 2022-2024 - IISS CANUDO - MARONE, Gioia del Colle, Italia

 



                                                        

                                              PRÁCTICA DOCENTE KA122


6 - 11 de Noviembre 2023

Gioia del Colle, Bari, Italia

IISS Liceo Canudo-Marone

Profesora participante: EVA CONCHILLO MARTÍNEZ


Del 6 al 10 de noviembre de 2023, realicé mi práctica docente en el Istituto Istruzione Superiore “Liceo Scientifico Canudo-Marone” en Giogia del Colle, Bari.  Se trata de un municipio italiano de origen bizantino en la región de Puglia. 

 



 

Esta práctica docente se enmarca  en el proyecto Erasmus K1 “MEJORA DE LA PRÁCTICA DOCENTE EN COMPETENCIA DIGITAL”, y ha tenido como objetivo principal permitirme impartir clase de inglés utilizando las  TIC para ayudar a que los alumnos adquieran la  competencia digital y comunicativa en lengua  extranjera. Además, con esta práctica docente los alumnos adquieren estas competencias  mientras aprenden y se fomenta el aprendizaje  colaborativo. Esto me ha permitido innovar con nuevas  herramientas digitales y reciclar mi metodología.  Como producto final los alumnos crearon carteles usando Canva. 

 

 
 


Además, también he tenido la oportunidad de observar clases de distintas asignaturas, lo que se conoce como job shadowing: literatura y lenguas inglesas, biología, matemáticas y dibujo técnico. 

 

Clase de lengua y literatura inglesas con Piera

 
Clase de dibujo técnico

 

El primer día mis compañeras del IES Cencibel Amparo Torres, Lola Padilla y yo pudimos visitar las instalaciones del centro que, además de las aulas, posee un gran salón de actos y destaca por las obras de arte que decoran los pasillos. También pudimos entrevistarnos con  la directora del centro.

 



Fotografía a la entrada del IISS Canudo-Marone 

con Piera de Giorgi y Giovanna Cancellara


El tema de mi práctica docente ha sido "La Tomatina de Buñol", con lo que también he podido añadir un componente cultural a mis clases y transmitir a mis alumnos aspectos relevantes de la cultura española. Impartí docencia directa en dos grupos (1D y 1E) y en dos sesiones de 55 minutos. En estas sesiones fui siempre acompañada de su profesora de inglés y coordinadora Erasmus Piera De Giorgi. 


- Primero les presenté un vídeo sobre la fiesta para ayudar en el desarrollo de su competencia oral a la vez que veían imágenes sobre esta fiesta tan espectacular. 


-Luego tuvieron que usar sus dispositivos para buscar información sobre el origen, duración y principales características de la Tomatina, para poder contestar así a las preguntas de un cuestionario online que previamente había preparado. 


-Después de comentar los resultados de este cuestionario y en una segunda sesión, los alumnos tuvieron que diseñar carteles informativos sobre la fiesta, utilizando la información aprendida y la aplicación Canva. La mayoría de los alumnos no la habían usado previamente, así que tuve que explicar brevemente su funcionamiento y quedaron muy satisfechos con la cantidad de posibilidades que tiene la aplicación para futuros trabajos. 





 Algunos trabajos de los alumnos

 

En cuanto a la observación, tuve la oportunidad de asistir a las clases de lengua inglesa con la profesora Piera De Giorgi. A diferencia de España, en clase de lengua inglesa también se estudia literatura. Aparte de la profesora De Giorgi, también asistí a las clases de lengua y literatura inglesas del profesor Terlizzi. En estas clases el profesor animó a sus alumnos a practicar las destrezas orales haciéndome preguntas sobre el sistema educativo español. Además, pudimos asistir a sus clases sobre Hamlet y junto a mi compañera del IES Cencibel Amparo Torres, participamos en una actividad en la que comparábamos el teatro de Shakespeare con el de Calderón de la Barca. 
Y no me puedo olvidar de la profesora Barelli, que también imparte literatura en el centro y había preparado una presentación junto a sus alumnos sobre novelas tan importantes para la literatura en inglés como son 1984 de George Orwell, It de Stephen King y  Frankestein de Mary Shelley.

 

En las clases de matemáticas con la profesora Taranto, pude observar su destreza en el uso de la pizarra digital para resolver problemas de matemáticas y ecuaciones y hacer las clases de este modo más atractivas para el alumnado. Además, también asistí a las habilidades comunicativas docentes del profesor Lisco, que imparte biología, y  a la destreza profesional del profesor Ambrosecchia, que imparte dibujo técnico. 

 


Amparo Torres y yo con el profesor Terlizzi

 

Por último, pero también importante, pude compartir tentempié y conversaciones muy interesantes sobre los sistemas educativos de nuestros respectivos países con la mayoría del equipo docente en la sala de profesores del centro. 

 


Invitación para los profesores con dulces típicos de Toledo 

 

Esta experiencia también me ha permitido realizar visitas culturales a lugares emblemáticos de la zona: 

 

§  Matera. Esta ciudad está situada en la vecina región de Basilicata. Se caracteriza por tener un casco antiguo muy peculiar en el que las casas están  excavadas en la roca caliza. Se les conoce con el nombre de los “Sassi”. Además posee iglesias y edificaciones de gran valor histórico y por esta razón, fue  declarada por la UNESCO Ciudad Patrimonio de la Humanidad en 1993. Se la conoce como la “Jerusalén italiana” ya que ha servido como escenario a muchas películas basadas en la pasión de Cristo como “El Evangelio según S. Mateo”, “Ben-Hur”, “Jesús  de Nazaret”, “Tiempo para morir, James Bond”, etc. 

 


 

§  Bari. Es la capital de la región de Puglia y posee un majestuoso puerto  en el mar Adriático. Su laberíntico casco antiguo se llama  Bari Vecchia, y está rodeada de calles angostas. Destaca por la Basílica de San Nicolás del s. XI que es un sitio de  peregrinación, ya que conserva los restos del patrón. 

§  Alberobello. Es una pequeña ciudad de la provincia de Bari en el Valle d’Itria. Son famosos los “trullos” declarados Patrimonio de  la Humanidad por la UNESCO en 1996. Se caracterizan por tener unos techos cónicos con una simbología particular  bien religiosa, bien zodiacal. Se utilizaron en el pasado como alojamiento de granjeros y agricultores, y gracias a los  materiales con que se construyeron, hacen que se mantengan frescos en verano y mantienen el calor en invierno. 



 

§  Polignano a Mare. Pueblo pintoresco situado en el Adriático y lugar de nacimiento del cantante  Domenico  Modugno, autor de la famosa canción Volare (Nel Blu di Pinto di Blu).

§  Lecce. Es una ciudad situada en el sur de Puglia en la comarca de Salento, es conocida como la “Florencia del sur” por la gran cantidad de  monumentos barrocos que alberga conocidos como el estilo “Barrocco leccese”. Además, contiene edificios que aún se conservan  del tiempo de los romanos, como son el Anfiteatro y el Castillo de Carlos V. 

§  Monopoly. Pueblo costero encantador, perfecto para perderse entre sus callejuelas y disfrutar de un paisaje marítimo salpicado de barcas de pesca, enmarcado por un faro de ensueño y protegido por el Castillo de Carlos V. 




§  Giogia del Colle. La localidad donde se encontraba el instituto. Es un pueblo de la provincia de Bari, que se sitúa en la meseta de Murgia. Es una ciudad de orígenes bizantinos y  conquistada por Federico II de Svevia durante las cruzadas. Destacan el Castillo normando-suabo del s. XII y la  Iglesia palatina de la “Madonna della Neve”. Se encuentra lleno de  balcones adornados con los “pumi” que  simbolizan la fertilidad. 

 

En definitiva, el proyecto  Erasmus+ me ha ofrecido una experiencia inigualable que, sin duda, contribuirá a enriquecer mi labor docente en el IES Cencibel. Por un lado, he podido desarrollar mi competencia digital y darle una aplicación práctica en el aula de idiomas, que hará mis clases mucho más atractivas para mis alumnos y alumnas. Por otro lado, he ejercitado la competencia lingüística al utilizar la lengua inglesa como vehículo de comunicación en mi día a día, no solo durante mi práctica docente, sino también en las salidas culturales e interacciones diarias. A esto hay que sumarle el aprendizaje que me llevo de las observaciones realizadas en las distintas asignaturas, donde he podido ser testigo de la importancia del enfoque comunicativo y aprender de las particularidades pedagógicas de cada docente. Y, por supuesto, mi estancia en Italia, que era la primera para mí en este país europeo, me ha permitido conocer lugares insólitos, que son parte del Patrimonio de la Humanidad, así como  pequeñas joyas del Adriático y  ciudades con un alto valor artístico. Con todo esto no me cabe  duda de la importancia que este tipo de programas tiene en la formación y desarrollo profesional y personal de los docentes.  


Cambiando vidas. Abriendo mentes




IMPACTO DEL PROYECTO KA1 EN COMPETENCIA DIGITAL EN EL IES CENCIBEL - ODS AGENDA 2030

Aprovechando que el día 8 se celebraba el Día Internacional de la Mujer, desde diversos grupos y desde el Plan de Lectura se organizaba una ...